| Turn | |||
| Czasownik frazowy | Definicja | Przykład | Tłumaczenie |
| turn away |
= (tr) refuse admittance |
Reporters who visited the team’s training ground were turned away. | odprawiać kogoś z kwitkiem |
| turn down |
= 1) (tr) refuse an offer; = 2) (tr) reduce loudness (≠ turn up) |
1) How could you turn down such a fantastic job? 2) Can you turn the music down a bit? |
1) odrzucić; odrzucać (np. ofertę) 2) przyciszyć (radio, TV), przykręcić (gaz) |
| turn in |
= 1) (int) go to bed; = 2) (tr) give to the police |
1) I'm going to turn in now. I'm very tired. 2) His own brother turned him in. |
1) iść do łóżka; kłaść się spać 2) składać; przedkładać; zdawać |
| turn off |
= (tr) switch off (≠ turn on) |
Will you turn the television off, please? | wyłączyć |
| turn out |
= 1) (tr) produce; = 2) (int) prove to be |
1) The company turns out 2,000 small planes a year. 2) I’m sure it will all turn out well in the end. |
1) produkować; wytwarzać 2) okazać się |
| turn over |
= (int) turn to a new page; change the TV channel |
You may turn over your exam papers now. | obracać (kartkę); zmieniać (kanał) |
| turn to |
= 1) (tr) go to sb for help/advice; = 2) (tr) begin (a way of life or doing sth) |
1) I’m sorry, but I had no one else to turn to. 2) Karras, the ex-football star who later turned to acting. |
1) zwrócić się do kogoś o radę, pomoc 2) zacząć (żyć w inny sposób) |
| turn up |
= 1) (int) arrive or appear (unexpectedly; = 2) (int) (of an opportunity) arise |
1) You’ll get another job: something is bound to turn up soon. 2) Can you turn the volume up a bit? |
1) pojawić się; znaleźć odzwierciedlenie 2) zwiększyć głośność; podkręcić |