| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Y |
Oto angielskie przysłowia na literę F w porządku alfabetycznym według kolumny z przysłowiami po angielsku:
| Przysłowia (proverbs) | Odpowiadające przysłowia po polsku |
| Fact is stranger than fiction. | |
| Facts are stubborn things. | |
| Faint heart never won fair lady. | |
| Fair and softly goes far in a day. | |
| Fair play's a jewel. | |
| Faith will move mountains. | Wiara przenosi góry. |
| Familiarity breeds contempt. | |
| Far-fetched and dear-bought is good for ladies. | |
| Fear the Greeks bearing gifts. | |
| Feed a cold and starve a fever. | |
| Fields have eyes and woods have ears. | |
| Fight fire with fire. | |
| Finders keepers, losers weepers. | |
| Findings keepings. | |
| Fine feathers make fine birds. | |
| Fine words butter no parsnips. | |
| Fingers were made before forks. | |
| Fire is a good servant but a bad master. | |
| First catch your hare. | |
| First come, first served. | Kto pierwszy, ten lepszy. |
| First impressions are the most lasting. | |
| First things first. | |
| Fish and guests stink after three days. | |
| Fools and bairns should never see half-done work. | |
| Fools ask questions that wise men cannot answer. | |
| Fools build houses and wise men live in them. | |
| Fools for luck. | |
| Fools rush in where angels fear to tread. | |
| Forbidden fruit is sweetest. | Zakazany owoc smakuje najlepiej. |
| Forewarned is forearmed. | |
| Fortune favours fools. | |
| Fortune is fickle. | Fortuna kołem się toczy. |
| Fortune favours the brave. | Los sprzyja odważnym. |
| Four eyes see more than two. | |
| Friend to all is a friend to none. | Przyjaciel wszystkich nie jest niczyim przyjacielem. |
| Friendship is like money: easier made than kept. | Przyjaźń jest jak pieniądze: łatwiej ją zdobyć niż utrzymać. |
| From clogs to clogs is only three generations. | |
| From shirtsleeves to shirtsleeves in three generations. | |
| From the sublime to the ridiculous is only one step. | |
| From the sweetest wine, the tartest vinegar. | |
| Full cup, steady hand. |