| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Y |
Oto angielskie przysłowia na literę N w porządku alfabetycznym według kolumny z przysłowiami po angielsku:
| Przysłowia (proverbs) | Odpowiadające przysłowia po polsku |
| Nature abhors a vacuum. | |
| Ne’er cast a clout till May be out. | |
| Near is my kirtle, but nearer is my smock. | |
| Near is my shirt, but nearer is my skin. | |
| Necessity is the mother of invention. |
Potrzeba jest matką wynalazków. |
| Necessity knows no law. | |
| Needs must when the devil drives. | |
| Never choose your women or linen by candlelight. | |
| Never do evil that good may come of it. | |
| Never give a sucker an even break. | |
| Never is a long time. |
|
| Never let the sun go down on your anger. | |
| Never look a gift horse in the mouth. | |
| Never marry for money, but marry where money is. | |
| Never mention rope in the house of a man who has been hanged. | |
| Never put off till tomorrow what you can do today. | |
| Never send a boy to do a man’s job. | |
| Never speak ill of the dead. | |
| Never tell tales out of school. | |
| Never too old to learn. | |
| Never trouble trouble till trouble troubles you. | |
| New brooms sweep clean. | |
| New lords, new laws. | |
| Night brings counsel. | |
| Nine tailors make a man. | |
| No cure, no pay. | |
| No man can serve two masters. | |
| No man is a hero to his valet. | |
| No money, no Swiss. | |
| No moon, no man. | |
| No names, no pack-drill. | |
| No news is good news. | |
| No one should be judge in his own cause. | |
| No pain, no gain. | |
| No penny, no paternoster. | |
| No smoke without fire. |
Nie ma dymu bez ognia. |
| No time like the present. | |
| None but the brave deserve the fair. | |
| Nothing comes to nothing. |
|
| Nothing for nothing. | |
| Nothing is certain but death and taxes. | |
| Nothing is certain but the unforeseen. | |
| Nothing should be done in haste but gripping a flea. | |
| Nothing so bad but it might have been worse. | |
| Nothing so bold as a blind mare. | |
| Nothing succeeds like success. | |
| Nothing venture, nothing gain. | Nie ma zysku bez ryzyka. |
| Nothing venture, nothing have. |

